Qué significa ser 'radical'?

El presidente de Venezuela Hugo Chávez auguró que 2010 sería el año de la "radicalización" de sus políticas sociales y económicas en el país.

Chávez recalcó que utilizaba el término en el sentido de ir "a las raíces" de ver "las cosas en su fondo" para profundizar los cambios que plantea.

Lea: Venezuela: el año de la "radicalización"

Sin embargo, la palabra tiene otras acepciones como "la aplicación de medidas extremas" o "intransigencia" que podrían darle otro contexto al discurso presidencial.

La oposición se ha aferrado a esas connotaciones negativas para advertir sobre medidas que para ellos son nefastas y atentan contra los valores de la sociedad. En el ámbito mundial los medios tienden a incorporar la palabra para describir la situación en el Medio Oriente o el activismo, huelgas y manifestaciones.

Pero el cambio al sistema de salud en EE.UU. impulsado por Barack Obama y probado por votación en el Congreso también es considerado "radical", como lo fueron en su momento los cuadros de Picasso.